It's a mermaid scale, it's for sharing a bound with another person, Yashiro (character in the anime) accidentally swallowed the mermaid scale, so she got the curse. Hanako swallows the other mermaid scale , so now they're sharing a bound ^^

I hope that makes sense-

y e a h

I simp for Tsuchigomori too-

Same!