Well, I'm not quite sure when it was first considered wrong for women to be shirtless like men can be, but I guess since men had more rights than women when they started censoring things like that (i think), then I would guess it was just considered okay to see men's, but not women's.