When she was created, she had extra limbs and couldn't speak that well, so she was left behind. This was before Steven had reasoned with the diamonds. Ame kinda knows how to speak a bit better now, and usually uses her extra limbs to multitask