I looked up the meaning of my name and this is what popped up The name Dayana is of Latin origin. The meaning of Dayana is "heavenly". Dayana is generally used as a girl's name. It consists of 6 letters and 3 syllables and is pronounced Day-a-na.