I would focus on what certain shapes goes to which body parts for the anatomy. So maybe try some rectangles and triangles instead of circles. And maybe refs on animals and study on what shapes they have then you can go into detail from there on. I really think that can help you too :)