Hate to nitpick but my latin student is coming out;
Silva est arcanum means the forest is a secret, but it would more commonly be written as Silva arcanum est. You probably put it in google translate, but latin is a difficult language and google translate isn't always the best for it.