This drawing also has a couple references, Kageyama being horrible at smiling which literally everyone knows and in the manga book 11 at the end there's a little drawing of Hinata and Kageyama squinting, it's captioned 'they're the kind of people who always blink or squint when their picture is taken'