Add garlic and cook, stirring frequently, until fragrant, about 1-2 minutes. Stir in chicken broth, milk and fettuccine; season with salt and pepper, to taste. Bring to a boil; reduce heat and simmer, stirring occasionally, until pasta is cooked through, about 18-20 minutes. Stir in Parmesan.